CO129-026 - Bonham - 1848 [9-12] — Page 232

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Series Prev Next

No. 93 of 1848.

Inalone t 5 in Despe

for by in? Prraine .

Sketch of ground applied

Ne 94. Miscellanemis.

My Lorde,

632 vong trong

225

was Victoria, Houghing,

JAN 24

1845

25 November, 1848. :

I regret to have to submit.

- Lordship's information copy of

for your

a letter from

AIL

Mr. May the Superintendent of Police, to the address of the Chief Magistrate, reporting unfortunate collision that took place the Harbour on the night of the 15th Ultimo, in which two Chinese belonging to a Suult,

and one Policeman lost their lives.

2. As there has been considerable discussion in the Colony touching the merits of this affair, I think it my duty to state dictinctly that. I believe Wz May's Report to contain a true and faithful account of the transaction, and to be cutitled to

The Right Honorable,

The Earl Grey,

to.

Vo.

After re-examining the text and following the instructions:

No. 93 of 1848.

Inalone t 5 in Despe

for by in? Prraine .

Sketch of ground applied

No 94. Miscellanemis.

My Lorde,

632 vong trong

225

was Victoria, Houghing,

JAN 24

1845

25 November, 1848. :

I regret to have to submit

for your Lordship's information copy of

a letter from Mr. May the Superintendent of Police, to the address of the Chief Magistrate, reporting unfortunate collision that took place in the Harbour on the night of the 15th Ultimo, in which two Chinese belonging to a Sloop,

and one Policeman lost their lives.

2. As there has been considerable discussion in the Colony touching the merits of this affair, I think it my duty to state distinctly that I believe Mr. May's Report to contain a true and faithful account of the transaction, and to be entitled to

The Right Honorable,

The Earl Grey,

&c.

Here is the corrected version in HTML format:

No. 93 of 1848.

Inalone t 5 in Despe
for by in? Prraine .
Sketch of ground applied
&

No 94. Miscellanemis.

My Lorde,
632 vong trong
L
225
was Victoria, Houghing,
JAN 24
1845

25 November, 1848. :
I regret to have to submit
for your Lordship's information copy of
a letter from Mr. May the Superintendent of Police, to the address of the Chief Magistrate, reporting unfortunate collision that took place in the Harbour on the night of the 15th Ultimo, in which two Chinese belonging to a Sloop,
and one Policeman lost their lives.

The Right Honorable,
The Earl Grey,
&c.
&c.

Edit History

2026-05-17 05:39:39 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

No. 93 of 1848. Inalone t 5 in Despe for by in? Prraine . Sketch of ground applied & Ne 94. Miscellanemis. NI My Lorde, 632 vong trong L 225 was Victoria, Houghing, JAN 24 1845 25 November, 1848. : I regret to have to submit. - Lordship's information copy of for your a letter from a AIL in Mr. May the Superintendent of Police, to the address of the Chief Magistrate, reporting unfortunate collision that took place the Harbour on the night of the 15th Ultimo, in which two Chinese belonging to a Suult, and one Policeman lost their lives. 2. As there has been considerable discussion in the Colony touching the merits of this affair, I think it my duty to state dictinctly that. I believe Wz May's Report to contain a true and faithful account of the transaction, and to be cutitled to The Right Honorable, The Earl Grey, to. to. Vo. After re-examining the text and following the instructions: No. 93 of 1848. Inalone t 5 in Despe for by in? Prraine . Sketch of ground applied & No 94. Miscellanemis. NI My Lorde, 632 vong trong L 225 was Victoria, Houghing, JAN 24 1845 25 November, 1848. : I regret to have to submit for your Lordship's information copy of a letter from Mr. May the Superintendent of Police, to the address of the Chief Magistrate, reporting unfortunate collision that took place in the Harbour on the night of the 15th Ultimo, in which two Chinese belonging to a Sloop, and one Policeman lost their lives. 2. As there has been considerable discussion in the Colony touching the merits of this affair, I think it my duty to state distinctly that I believe Mr. May's Report to contain a true and faithful account of the transaction, and to be entitled to The Right Honorable, The Earl Grey, &c. &c. Here is the corrected version in HTML format: No. 93 of 1848. Inalone t 5 in Despefor by in? Prraine .Sketch of ground applied& No 94. Miscellanemis. My Lorde,632 vong trongL225was Victoria, Houghing,JAN 241845 25 November, 1848. :I regret to have to submitfor your Lordship's information copy ofa letter from Mr. May the Superintendent of Police, to the address of the Chief Magistrate, reporting unfortunate collision that took place in the Harbour on the night of the 15th Ultimo, in which two Chinese belonging to a Sloop,and one Policeman lost their lives. 2. As there has been considerable discussion in the Colony touching the merits of this affair, I think it my duty to state distinctly that I believe Mr. May's Report to contain a true and faithful account of the transaction, and to be entitled to The Right Honorable,The Earl Grey,&c.&c.

Baseline (Original)

2026-05-17 05:39:39 · Baseline

View content

No. 93 of 1848.

Inalone t 5 in Despe

for by in? Prraine .

Sketch of ground applied

Ne 94. Miscellanemis.

My Lorde,

632 vong trong

225

was Victoria, Houghing,

JAN 24

1845

25 November, 1848. :

I regret to have to submit.

- Lordship's information copy of

for your

a letter from

AIL

and one. Policeman lost their lives. 2. As there has been considerable discussion in the Colony touching the merits of this affair, I think it my duty to state dictinetly that. I believe Wz May's Report to contain a true and faithful account of the transaction, and to be cutitled to

The Right Honorable,

The Earl Grey,

to.

Vo.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.